1. Quién trata tus datos
GiftGameCraft convierte la foto de una persona en un personaje de videojuego, hecho por encargo como regalo. El responsable de los datos personales es Lives Voz, CNPJ 07.149.840/0001-84, Rua São Bento do Sapucaí, 145 — São Paulo/SP — CEP 03542-050.
Para cualquier tema de privacidad, escribe a korra.jogos@gmail.com.
2. Qué datos recogemos
Del cliente (quien compra el regalo):
- nombre y relación con la persona a la que se regala;
- correo electrónico, cuando lo indicas — es opcional y sirve para avisarte de que el juego está listo;
- lo que escribes en el formulario: apodo, pronombre, tono, tres cosas que la persona ama, villanos elegidos, broma interna, hitos de la historia y el mensaje final;
- dirección IP y fecha/hora del envío, registrados junto con tu consentimiento;
- si creas una cuenta: correo, nombre y contraseña (guardada solo como hash, nunca en texto).
De la persona del juego:
- la foto enviada y lo que el análisis automático extrae de ella para dibujar el personaje (color y estilo del pelo, forma del rostro, gafas, tono de piel). Ese análisis se usa solo para el dibujo.
No pedimos ni queremos: documentos, datos bancarios o de tarjeta, datos de salud, biometría de identificación, ubicación precisa ni datos de menores sin la autorización de quien es responsable.
3. Para qué los usamos
- Crear el juego encargado: el personaje, la portada, la historia y el mensaje final.
- Avisarte del estado de tu propio pedido (correo transaccional).
- Enviar novedades y ofertas — solo si marcas esa casilla, y puedes desmarcarla cuando quieras.
- Mantener el historial de tus pedidos, si creas una cuenta.
- Seguridad y prevención de abusos (límites de uso, registro de IP en los envíos).
No vendemos datos personales. No usamos las fotos para entrenar modelos ni las publicamos en ningún sitio.
4. Con qué base legal
- Ejecución del contrato: los datos del formulario y la foto, sin los cuales el juego no existe.
- Consentimiento: el uso de la foto de quien aparece en el juego y el envío de comunicaciones comerciales. Ambos quedan registrados con fecha, hora, IP y el texto exacto que leíste.
- Interés legítimo: seguridad del servicio y prevención de abusos.
- Cumplimiento de una obligación legal, cuando corresponda.
Quien envía la foto declara tener autorización de quien aparece en ella. Si apareces en una foto que otra persona envió sin tu permiso, escribe a korra.jogos@gmail.com: borramos el material y el juego generado.
5. Con quién los compartimos
- Alojamiento: el sitio y los archivos están en un servidor contratado por nosotros.
- Inteligencia artificial: el dibujo y los textos pueden generarse en el ordenador del propio dueño (en Brasil, sin que nada salga de la máquina) o mediante la API de Google Gemini, según la opción elegida al producir tu pedido. Cuando se usa la nube, la foto y los datos del formulario se envían para su procesamiento y no los usamos para ninguna otra finalidad.
- Correo: un proveedor de envío, cuando nos das una dirección.
No hay venta, alquiler ni intercambio de datos con anunciantes.
6. Transferencia internacional
Cuando el pedido se genera con IA en la nube, hay transferencia internacional de datos a servidores fuera de Brasil, con la única finalidad de producir el dibujo y los textos de tu juego. Cuando el pedido se genera localmente, nada sale de Brasil.
7. Cuánto tiempo los guardamos
- La copia de la foto usada para generar el juego se borra en cuanto el juego está listo; la foto del formulario se borra automáticamente en un plazo de 90 días.
- Los archivos del juego (personaje, portada, textos) permanecen mientras exista el enlace del juego — es el regalo que compraste. Puedes pedir su eliminación en cualquier momento.
- Los registros de consentimiento se guardan mientras sean necesarios como prueba.
- Los datos de la cuenta se guardan hasta que pidas su eliminación.
8. El enlace del juego es público
El juego terminado queda en una dirección pública, sin contraseña: cualquiera que tenga el enlace puede jugar y ver la foto convertida en personaje, el nombre y el mensaje final. La dirección es aleatoria y no está indexada por buscadores, pero trátala como un enlace privado.
9. Tus derechos
Puedes pedir: confirmación de que tratamos tus datos, acceso, corrección, anonimización o eliminación, portabilidad, información sobre con quién los compartimos, y la revocación del consentimiento en cualquier momento.
Para ejercer cualquiera de ellos, escribe a korra.jogos@gmail.com. Respondemos en un plazo de 15 días. Revocar el consentimiento de marketing es aún más simple: desmarca la casilla en tu cuenta o sigue las instrucciones de cancelación al pie de cualquier correo que te enviemos.
10. Seguridad
Las fotos se guardan fuera del área pública del sitio y solo son accesibles para el equipo autenticado. Las contraseñas se guardan como hash (pbkdf2), nunca en texto. El panel de producción está protegido por contraseña. Ningún sistema es perfecto: si ocurre un incidente relevante, avisamos a las personas afectadas y a la autoridad.
11. Cookies
Usamos solo cookies necesarias: la que te mantiene conectado a tu cuenta y la que recuerda el idioma elegido. No usamos cookies publicitarias ni de seguimiento entre sitios.
12. Niños y adolescentes
Los juegos con la foto de un menor solo pueden encargarse por quien tiene la responsabilidad legal sobre él. Al enviar la foto declaras tener esa autorización. Si sabemos que no la había, lo borramos todo.
13. Cambios en esta política
Si cambiamos algo relevante, actualizamos la fecha en la parte superior de esta página. Vale la versión publicada aquí.
14. Si vives en la Unión Europea o en el Reino Unido
Si estás en la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo o el Reino Unido, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD, y el UK GDPR) también se aplica a lo que describe esta política. El responsable es Lives Voz, CNPJ 07.149.840/0001-84, Rua São Bento do Sapucaí, 145 — São Paulo/SP — CEP 03542-050.
- Hacer y entregar el juego que compraste: ejecución del contrato (art. 6(1)(b) del RGPD).
- Enviar novedades por correo, solo si marcaste la casilla: consentimiento (art. 6(1)(a)), que puedes retirar en cualquier momento.
- Mantener el servicio seguro y evitar fraudes: interés legítimo (art. 6(1)(f)).
La foto sirve solo para dibujar el personaje. No la usamos para reconocer ni identificar a nadie.
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, a oponerte a lo que se basa en interés legítimo y a retirar el consentimiento. Escribe a korra.jogos@gmail.com: respondemos en el mismo plazo de la sección 9.
El negocio está en Brasil, y los proveedores citados en esta política (como Google, que dibuja el personaje) pueden tratar los datos fuera de la UE y del Reino Unido. Solo enviamos lo necesario para hacer y entregar el juego.
También puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos del país donde vives.